Este sitio o aplicación es propiedad o está administrado por iHeartMedia, Inc. (“iHeartMedia”) y es pate de la familia de empresas iHeartMedia, que incluye otras marcas de entretenimiento de calidad, tales como estaciones de radio de difusión y de Internet, iHeartMedia y los Premiere Networks, cada uno de los cuales opera o administra uno o más sitios web o aplicaciones (cada uno de ellos un “Sitio de iHeartMedia” y colectivamente los “Sitios de iHeartMedia”).

iHeartMedia proporciona este Sitio iHeartMedia y los servicios relacionados únicamente para su uso personal no comercial y sujeto a su cumplimiento de este Acuerdo de términos y condiciones de uso (el “Acuerdo”). Por favor, lea este Acuerdo detenidamente antes de usar estos sitios de iHeartMedia. El uso de estos Sitios de iHeartMedia constituye su aceptación de quedar sujeto a este Acuerdo sin limitaciones, ni excepciones o cambios. Si en algún momento usted no acepta todos los términos y condiciones de este Acuerdo, deberá suspender inmediatamente el uso de este Sitio de iHeartMedia. Este Acuerdo establece las políticas de iHeartMedia con respecto a su operación de los Sitios de iHeartMedia. Otras políticas rigen las operaciones de iHeartMedia fuera de Internet.

LAS SECCIONES TITULADAS “ARBITRAJE VINCULANTE” Y “RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS” CONTIENEN UN ACUERDO DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A SU CAPACIDAD DE PRESENTAR UNA ACCIÓN COLECTIVA SI SE ENCUENTRA EN LOS ESTADOS UNIDOS. ESTAS SECCIONES AFECTAN A SUS DERECHOS LEGALES. LE RECOMENDAMOS QUE LAS LEA.

Algunos de los productos o servicios ofrecidos por este y/u otros Sitios de iHeartMedia (cada uno de ellos un “Servicio de Internet de iHeartMedia” y colectivamente “Servicios de Internet de iHeartMedia”), y algunas de las áreas dentro de este y/u otros Sitios de iHeartMedia pueden regirse por los términos y condiciones adicionales (“Términos y condiciones adicionales”) presentados junto con esos productos o servicios. Usted debe aceptar estos Términos y condiciones adicionales antes de usar esas áreas o los Servicios de Internet de iHeartMedia. Los Términos y condiciones adicionales y este Acuerdo, en conjunto, se aplicarán a su uso de esas áreas o de los Servicios de Internet de iHeartMedia. En caso de una inconsistencia irreconciliable entre los Términos y condiciones adicionales y este Acuerdo, prevalecerán los Términos y condiciones adicionales.

USTED NO PODRÁ USAR NINGÚN SITIO DE IHEARTMEDIA PARA NINGÚN PROPÓSITO QUE SEA ILEGAL O QUE ESTÉ PROHIBIDO POR EL PRESENTE ACUERDO Y/O POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES APLICABLES. SU ACCESO A CUALQUIER SITIO DE IHEARTMEDIA PODRÁ SER CANCELADO INMEDIATAMENTE A DISCRECIÓN EXCLUSIVA DE IHEARTMEDIA, CON O SIN PREVIO AVISO, SI NO CUMPLE CON ALGUNA DE LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE ACUERDO Y/O LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES APLICABLES, O POR CUALQUIER OTRO MOTIVO, O SIN MOTIVO ALGUNO.

Al utilizar este Sitio de iHeartMedia, usted declara y garantiza que: (a) usted es un residente legal de los Estados Unidos; (b) usted tiene la mayoría de edad legal en su jurisdicción de residencia o, si no la tiene, tiene 13 años o más y ha obtenido el consentimiento de sus padres o tutores para suscribir este Acuerdo; (c) usted posee o tiene autorización suficiente para usar la computadora, dispositivo móvil, tecnología u otro dispositivo que utilice para acceder a este Sitio de iHeartMedia (colectivamente, “Dispositivo”); y (d) usted accederá y utilizará este Sitio de iHeartMedia de acuerdo con este Acuerdo. Algunas partes de este Sitio de iHeartMedia pueden contener contenido para adultos destinado a personas que tienen la mayoría de edad legal o más en su jurisdicción de residencia. Al ver este contenido para adultos, usted declara que tiene la mayoría de edad legal o más y que el contenido es aceptable para usted. Existe software de filtrado disponible comercialmente que puede utilizarse para excluir contenido que no sea aceptable para usted. Este software puede impedir la visualización total o parcial del contenido del sitio iHeartMedia.

1. DISPOSITIVOS MÓVILES

Si está permitido o disponible a través del Servicio de Internet de iHeartMedia correspondiente, para (a) cargar contenido en este Sitio de iHeartMedia a través de su dispositivo móvil y/o tableta, (b) recibir y responder mensajes, o acceder o realizar publicaciones mediante mensajes de texto, ( c) navegar por este Sitio de iHeartMedia desde su dispositivo móvil y/o (d) para acceder a ciertas funciones a través de una aplicación móvil que usted haya descargado e instalado en su dispositivo móvil (colectivamente los “Servicios Móviles”), usted debe tener una suscripción de comunicaciones móviles (o tener el consentimiento del suscriptor correspondiente) con un operador participante o tener acceso a una red de comunicaciones móviles para la cual iHeartMedia ofrece el Servicio de Internet de iHeartMedia, así como cualquier servicio de operador necesario para descargar contenido y pagar las tarifas de servicios asociados con dicho acceso (incluidos los cargos por mensajes de texto por cada mensaje de texto que envíe y reciba en su dispositivo móvil). Además, usted debe proporcionar todo el equipo y el software necesario para conectarse al Servicio de Internet de iHeartMedia, incluyendo, entre otros, si este Sitio de iHeartMedia contiene un elemento móvil, un teléfono móvil u otro dispositivo de acceso móvil que esté en funcionamiento y adecuado para su uso en conexión con el Servicio de Internet iHeartMedia y para usar cualquier parte de ese Servicio. Usted es responsable de asegurar que su equipo y/o software no perturbe ni interfiera con las operaciones de iHeartMedia o de este Sitio de iHeartMedia o con el Servicio de Internet de iHeartMedia. Cualquier equipo o software que cause interferencia será inmediatamente desconectado del Servicio de Internet de iHeartMedia y iHeartMedia tendrá derecho a poner fin inmediatamente este Acuerdo. Si alguna actualización en el Servicio de Internet de iHeartMedia requiere cambios en su equipo o software (incluyendo el sistema operativo de su Dispositivo), usted debe realizar estos cambios por su propia cuenta. A menos que se indique explícitamente lo contrario, cualquier característica nueva o adicional que aumente o mejore el actual Servicio de Internet de iHeartMedia, incluyendo el lanzamiento de nuevos productos y servicios, estarán sujetos a los términos y condiciones de este Acuerdo. Usted se compromete a seguir y cumplir con las leyes aplicables en el uso del Servicio de Internet de iHeartMedia.

2. CAMBIOS A ESTE ACUERDO

iHeartMedia se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar, alterar o cambiar este Acuerdo y/o los Términos y condiciones adicionales en cualquier momento. iHeartMedia proporcionará notificación de dicho cambio en este Sitio de iHeartMedia. Por favor, revise este Acuerdo y/o los Términos y condiciones adicionales periódicamente para ver si hay cambios. El uso continuado de este Sitio de iHeartMedia y/o Servicio de Internet de iHeartMedia constituye su aceptación y acuerdo de quedar sujeto a estos cambios sin limitaciones ni excepciones o cambios. Si en algún momento usted no está de acuerdo con cambios, usted deberá suspender inmediatamente el uso de este Sitio de iHeartMedia y/o del Servicio de Internet de iHeartMedia al que se pueden aplicar los cambios.

3. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE INFORMACIÓN PERSONAL

iHeartMedia ha desarrollado una Declaración de Privacidad con el fin de informarle sobre sus prácticas con respecto a la recopilación, uso, divulgación y protección de información personal. Usted puede encontrar la Declaración de Privacidad, que se incorpora a este Acuerdo, aquí: https://www.iheartradio.com/legal/privacy y mediante el uso de este sitio de iHeartMedia, usted acepta los términos y condiciones de la Declaración de Privacidad.

4. CUENTAS, SEGURIDAD, CONTRASEÑAS

Si un sitio de iHeartMedia en particular o un Servicio de Internet de iHeartMedia requiere que usted abra una cuenta, usted deberá completar el proceso de registro especificado, proporcionándonos información actualizada, completa y exacta según lo solicitado en el formulario de registro en línea correspondiente. Es responsabilidad de usted mantener la vigencia, integridad y exactitud de sus datos de registro y cualquier pérdida causada por no hacerlo es su responsabilidad. Una vez que haya completado totalmente el formulario de registro es posible que se le solicite que elija una contraseña y un nombre de usuario. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de su cuenta. Además, usted es totalmente responsable de todas y cada una de las actividades que ocurran en su cuenta. Usted se compromete a notificar a iHeartMedia inmediatamente sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta. iHeartMedia no se hace responsable de ninguna pérdida que usted pueda tener como resultado de que otra persona use su contraseña o cuenta, ya sea con o sin su conocimiento. Usted puede cancelar su cuenta enviando una notificación en la forma prevista en los Términos y condiciones adicionales que rigen el Servicio de Internet de iHeartMedia en particular.

5. CÓDIGO DE CONDUCTA DEL USUARIO

Al acceder y utilizar este Sitio de iHeartMedia y/o los Servicios de Internet de iHeartMedia, usted se compromete a no:

Enviar publicidad no solicitada, materiales promocionales, correos electrónicos no deseados, correos electrónicos masivos (también conocidos como “spam”), cartas en cadena, encuestas o concursos, o solicitar la participación en esquemas piramidales (a menos que sea en una página que indique explícitamente que dichas publicaciones son permitidas en esa página). Enviar publicaciones ilegales (de acuerdo con las leyes o regulaciones locales, estatales, federales o internacionales) en o a través de este Sitio de iHeartMedia, o publicaciones que promuevan actividades ilegales. Enviar o proporcionar enlaces a cualquier publicación que contenga material que pueda considerarse dañino, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, violento, abusivo, profano, insultante, amenazante, acosador, odioso o censurable de cualquier manera. Enviar o proporcionar enlaces a cualquier publicación que contenga material que acose, victimice, degrade o intimide a un individuo o grupo de individuos por motivos de religión, raza, etnia, orientación sexual, género, edad o discapacidad. Enviar o proporcionar enlaces a cualquier publicación que contenga material difamatorio, falso o calumnioso. Enviar publicaciones que infrinjan o violen cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier entidad o persona, incluidos, entre otros, derechos de autor, patentes, marcas comerciales, leyes que rigen los secretos comerciales, derechos de privacidad o publicidad. Enviar publicaciones a las que usted no tenga derecho a publicar según la ley o las relaciones contractuales o fiduciarias. Hacerse pasar por otra persona o entidad o declarar falsamente o tergiversar de cualquier manera su afiliación con una persona o entidad, o adoptar una identidad falsa si el propósito de hacerlo es confundir, engañar o defraudar a otra persona. Manipular identificadores, incluso falsificando encabezados, para ocultar el origen de cualquier publicación que envíe. Enviar mensajes que contengan información personal, como números de teléfono, números de seguro social, números de cuenta, direcciones o referencias de empleadores. Utilizar este servicio de iHeartMedia de cualquier manera que pueda dañar, desactivar, sobrecargar o perjudicar o interferir de cualquier manera el uso de este Sitio de iHeartMedia o de los Dispositivos de otros usuarios, o causar daños, interrupciones o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones. Intentar obtener acceso no autorizado a este Sitio de iHeartMedia, a cualquier sitio web relacionado, a otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a este Sitio de iHeartMedia, mediante piratería, extracción de contraseñas o de cualquier otra manera. Obtener o intentar obtener cualquier material o información a través de cualquier medio que no esté disponible intencionalmente a través de este Sitio de iHeartMedia, incluida la recolección o recopilación de información sobre otras personas, como direcciones de correos electrónicos.

6. TARIFAS

Salvo que se indique lo contrario, el acceso y uso de este Sitio de iHeartMedia y los Servicios de Internet de iHeartMedia ofrecidos a través de este están actualmente disponibles sin cargo alguno. iHeartMedia se reserva el derecho de cobrar una tarifa por el acceso o uso de este Sitio de iHeartMedia, o cualquier Servicio de Internet de iHeartMedia disponible en este Sitio de iHeartMedia en cualquier momento en el futuro. El acceso o uso de este Sitio de iHeartMedia antes de ese momento no le da derecho a utilizar este Sitio de iHeartMedia sin cargo alguno en el futuro.

7. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS

EL USO QUE USTED HAGA Y LA CONFIANZA QUE USTED DEPOSITE EN CUALQUIER ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE ESTE SITIO IHEARTMEDIA Y/O DEL SERVICIO INTERACTIVO IHEARTMEDIA ES POR SU PROPIA CUENTA Y SU PROPIO RIESGO. TODO EL CONTENIDO, INCLUYENDO SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN, TEXTO Y GRÁFICOS RELACIONADOS, CONTENIDOS O DISPONIBLES A TRAVÉS DE ESTE SITIO DE IHEARTMEDIA O DEL SERVICIO INTERACTIVO DE IHEARTMEDIA, SE LE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, “SEGÚN LA DISPONIBILIDAD”. IHEARTMEDIA NO HACE REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DE ESTE SITIO IHEARTMEDIA O LA INFORMACIÓN, CONTENIDO O MATERIALES INCLUIDOS EN ESTE SITIO IHEARTMEDIA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA CONFORME A LA LEY APLICABLE, IHEARTMEDIA RECHAZA TODAS LAS REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, ESFUERZO PROFESIONAL, CONTENIDO INFORMATIVO, TITULARIDAD O NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. IHEARTMEDIA NO GARANTIZA NI HACE REPRESENTACIONES DE QUE ESTE SITIO DE IHEARTMEDIA FUNCIONARÁ SIN ERRORES O DE FORMA ININTERRUMPIDA, QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN O QUE ESTE SITIO DE IHEARTMEDIA Y/O SU SERVIDOR ESTARÁN LIBRES DE VIRUS Y/U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. IHEARTMEDIA NO GARANTIZA NI HACE REPRESENTACIONES CON RESPECTO A LA IDONEIDAD, DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, CONFIABILIDAD, INTEGRIDAD O ACTUALIDAD DE CUALQUIER MATERIAL DE NINGÚN TIPO CONTENIDO EN ESTE SITIO IHEARTMEDIA PARA CUALQUIER PROPÓSITO, INCLUYENDO SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN, TEXTO Y CONTENIDO GRÁFICO RELACIONADO.

IHEARTMEDIA NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA FALLA CAUSADA POR ERRORES DEL SERVIDOR, TRANSMISIONES MAL DIRIGIDAS O REDIRIGIDAS, FALLAS EN LAS CONEXIONES A INTERNET, INTERRUPCIONES EN LA TRANSMISIÓN O RECEPCIÓN DE PEDIDOS DE ENTRADAS O SERVICIOS INTERACTIVOS DE IHEARTMEDIA, O CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO U OTRO DEFECTO TÉCNICO, YA SEA DE NATURALEZA HUMANA O TÉCNICA .

8. EXCEPCIONES

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD, EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS, RESPONSABILIDADES Y DAÑOS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS EXENCIONES, EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES NO SEAN APLICABLES EN SU CASO. EN TALES JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE IHEARTMEDIA SE LIMITARÁ A LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE.

9. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

En ningún caso iHeartMedia, sus subsidiarias, empresas afiliadas, distribuidores, proveedores, otorgantes de licencias, agentes u otras personas involucradas en la creación, patrocinio, promoción o puesta a disposición de cualquier manera este Sitio iHeartMedia y su contenido, serán responsables ante cualquier persona o entidad por cualquier daños directos, daños indirectos, incidentales, especiales, compensatorios, consecuentes o punitivos o por daños de cualquier tipo, incluidos, entre otros: (1) pérdida de patrimonio comercial, ganancias, interrupción del negocio, datos u otras pérdidas intangibles; (2) su incapacidad para usar, el uso no autorizado, el desempeño o incumplimiento de este Sitio de iHeartMedia; (3) acceso no autorizado o manipulación de su información personal o transmisiones; (4) la prestación o la falta de prestación de cualquier servicio; (5) errores o inexactitudes contenidos en este Sitio de iHeartMedia o cualquier información, software, productos, servicios y gráficos relacionados obtenidos a través de este Sitio de iHeartMedia; (6) cualquier transacción realizada a través de este Sitio iHeartMedia; (7) cualquier daño a la propiedad, incluido el daño a su Dispositivo o sistema informático causado por virus u otros componentes dañinos, durante o debido al acceso o uso de este Sitio de iHeartMedia o de cualquier sitio al que proporcione hipervínculos; o (8) daños que surjan del uso de este Sitio de iHeartMedia y de los Servicios de Internet de iHeartMedia. Las limitaciones de responsabilidad se aplicarán independientemente de la forma de acción, ya sea basada en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta o de cualquier otra manera, incluso si iHeartMedia ha sido advertido de la posibilidad de daños.

10. INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a iHeartMedia, sus subsidiarias, agentes, distribuidores y empresas afiliadas, y sus funcionarios, directores y empleados de y contra todas y cada una de las reclamaciones, acciones, demandas, responsabilidades, costos y gastos, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados, que resulten del incumplimiento por su parte de cualquier disposición de este Acuerdo, los Términos y condiciones adicionales o cualquier garantía que proporcione en el presente documento, o que surjan de alguna manera de su uso de este Sitio de iHeartMedia y cualquier Servicio de Internet y/o software de iHeartMedia relacionado. Usted acepta cooperar plenamente con iHeartMedia para hacer valer cualquier defensa disponible en relación con una reclamación sujeta a indemnización por su parte según el presente Acuerdo.

11. MODIFICACIÓN/CANCELACIÓN POR PARTE DE IHEARTMEDIA

iHeartMedia se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de modificar, suspender o cancelar este Sitio de iHeartMedia y/o cualquier parte del sitio, incluyendo cualquier Servicio de Internet de iHeartMedia, y/o su cuenta, contraseña o uso de cualquier Servicio de Internet de iHeartMedia, o cualquier parte del servicio, en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin previo aviso.

La terminación de su cuenta para un Servicio de Internet de iHeartMedia elimina su autorización para utilizar el Servicio de Internet de iHeartMedia. En caso de terminación, usted seguirá sujeto a sus obligaciones en virtud del presente Acuerdo y cualesquiera Términos y condiciones adicionales, incluyendo las garantías hechas por usted y las exenciones de responsabilidad y limitaciones de responsabilidad. Además, iHeartMedia no será responsable ante usted ni ante terceros por la terminación de su acceso a un Servicio de Internet de iHeartMedia.

12. ENLACES

Este Sitio de iHeartMedia puede contener enlaces a sitios web, aplicaciones u otros servicios operados por terceros (los “Sitios Enlazados”). iHeartMedia no monitorea ni controla los Sitios Enlazados y no representa ni es responsable de la exactitud, integridad, puntualidad, confiabilidad o disponibilidad de los contenidos cargados, mostrados o distribuidos, ni de los productos o servicios disponibles en los Sitios Enlazados. Si usted decide acceder a un sitio de terceros (incluido cualquier Sitio Enlazado), lo hará por su cuenta y bajo su propio riesgo y el uso que haga de ese sitio estará sujeto a sus propios términos y condiciones de uso y política de privacidad, que usted deberá revisar. La presencia de un enlace a un sitio de terceros no constituye ni implica la aprobación, patrocinio o recomendación de iHeartMedia del tercero o de los contenidos, productos o servicios incluidos en el sitio o disponibles a través del sitio.

13. SOFTWARE Y DESCARGAS DISPONIBLES A TRAVÉS DE ESTE SITIO

Cualquier software que esté disponible para acceder, usar, ver y/o descargar en conexión con un Sitio de iHeartMedia o un Servicio de Internet de iHeartMedia (“Software”), incluidas aplicaciones, podcasts, transmisiones de audio o transmisiones de video, es propiedad de iHeartMedia o está bajo el control de iHeartMedia y/o los otorgantes de licencias, empresas afiliadas y proveedores y está protegido por leyes de derechos de autor y las disposiciones de tratados internacionales. El uso del Software se limita al uso privado y no comercial y se rige por los términos y condiciones del acuerdo de licencia del usuario final, si lo hubiera, que acompaña o se incluye con el Software. iHeartMedia no acepta ninguna responsabilidad en relación con ningún Software que sea propiedad de terceros o esté controlado por terceros.

14. USO INTERNACIONAL/CONTROL DE EXPORTACIONES DE EE. UU.

El acceso a los materiales de este Sitio de iHeartMedia por parte de determinadas personas en algunos países puede ser ilegal, y iHeartMedia no hace ninguna declaración de que los materiales en este Sitio de iHeartMedia sean apropiados o estén disponibles para su uso en lugares fuera de los Estados Unidos. Si usted decide acceder a este Sitio de iHeartMedia desde fuera de los Estados Unidos, lo hará por su cuenta y bajo su propio riesgo, y usted será responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.

Los Estados Unidos controla las exportaciones de los softwares descargables desde este sitio de iHeartMedia. No se puede descargar ni exportar ni reexportar ningún software ni ningún otro material asociado con este Sitio de iHeartMedia a países o personas prohibidas por las leyes de control de exportaciones, incluidos, entre otros, los países a los que los Estados Unidos ha embargado bienes, o a personas que aparezcan en la Lista de Ciudadanos Especialmente Señalados y Personas Bloqueadas del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o que aparezcan en la Lista de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Usted es responsable del cumplimiento de las leyes de su jurisdicción local con respecto a la importación, exportación o reexportación de cualquiera de estos materiales. Al usar y/o descargar cualquiera de estos materiales desde un Sitio de iHeartMedia, usted declara y garantiza que no se encuentra en, ni está bajo el control de, ni es ciudadano o residente de ninguno de los países a los que está prohibida la importación, exportación o reexportación, ni es una persona o entidad a la que dicha exportación está prohibida.

15. COMERCIANTES TERCEROS

Este sitio de iHeartMedia puede permitirle ordenar y recibir productos, información y servicios de empresas que no son propiedad de iHeartMedia ni están operadas por iHeartMedia. La compra, pago, garantía, entrega, mantenimiento y todos los demás asuntos relacionados con mercancías, servicios o información, opinión o asesoramiento ordenados o recibidos de dichas empresas son exclusivamente entre usted y dichas empresas. iHeartMedia no respalda ni garantiza ni avala dichos productos, información o servicios, y no es responsable de la exactitud, integridad o utilidad de dicha información o de la calidad de disponibilidad de dichos productos o servicios. iHeartMedia no será parte ni de ninguna manera responsable de monitorear ninguna transacción entre usted y terceros proveedores de dichos productos, servicios o información, ni de garantizar la confidencialidad de los datos de su tarjeta de crédito. Todos los cargos u obligaciones por separado que usted incurra en sus tratos con estos terceros es su responsabilidad y no son parte de la tarifa, si la hubiera, que se cobra por el Servicio de Internet de iHeartMedia.

16. ANUNCIOS, PATROCINIOS, COPROMOCIONES Y OTRAS ASOCIACIONES

iHeartMedia puede mostrar anuncios de bienes y servicios de terceros en los Sitios de iHeartMedia, incluso en relación con copromociones, patrocinios y otros acuerdos de asociación similares. iHeartMedia no respalda ni hace ninguna declaración ni es responsable de la seguridad, calidad, exactitud, confiabilidad, integridad o legalidad de dichos bienes o servicios anunciados, promocionados o mostrados en este Sitio de iHeartMedia.

17. EVENTOS

Es posible que lo inviten o le pidan que asista a eventos patrocinados por iHeartMedia o eventos organizados por otros miembros y usuarios de este Sitio de iHeartMedia que no están asociados de ninguna manera con iHeartMedia en varios lugares de los Estados Unidos (colectivamente, “Eventos”). Su participación en cualquiera de los Eventos corre por su cuenta y bajo su propio riesgo y usted acepta liberar y eximir de toda responsabilidad a iHeartMedia, sus subsidiarias, agentes, distribuidores y empresas afiliadas, y sus funcionarios, directores y empleados de y contra todas y cada una de las reclamaciones, acciones, demandas, responsabilidades, costos y gastos, incluidos, entre otros, cualquier lesión o muerte suya o de sus hijos menores o bajo su tutela, como resultado de asistir a los Eventos o participar en cualquier actividad disponible en los Eventos. También acepta que podemos filmar y grabar cualquiera de los Eventos patrocinados por iHeartMedia en los que usted o sus hijos menores o bajo su tutela participen y por la presente acepta que dichas películas y grabaciones serán propiedad de iHeartMedia y que podemos usar su nombre o el de sus hijos menores o bajo su tutela, su imagen, voz, actuación y otras actividades en las que usted o sus hijos menores o bajo su tutela, participen para cualquier publicidad, promoción u otro propósito legal en cualquiera y todos los medios conocidos en la actualidad o en el futuro en todo el mundo a perpetuidad sin previo aviso, aprobación o compensación para usted o terceros.

18. SERVICIOS INTERACTIVOS Y MATERIALES DEL USUARIO

Este Sitio de iHeartMedia puede ofrecer determinados Servicios de Internet de iHeartMedia que tienen componentes interactivos como tableros de anuncios, salas de chat, blogs y foros (colectivamente, “Servicios Interactivos de iHeartMedia”). Los Términos y condiciones adicionales pueden cubrir los Servicios de Internet de iHeartMedia, que aparecen en las páginas donde estos servicios están disponibles, además de los términos y condiciones generales que se proporcionan a continuación. La selección de Servicios de Internet de iHeartMedia disponibles puede cambiar de vez en cuando a exclusiva discreción de iHeartMedia. Usted puede participar en el Servicio Interactivo de iHeartMedia completando el formulario de registro cuando se proporcione uno.

Materiales del usuario

iHeartMedia no controla ni es responsable de las notas, mensajes, publicaciones en vallas publicitarias, ideas, sugerencias, conceptos u otros materiales, o archivos entregados a iHeartMedia por usted u otros usuarios (colectivamente, “Materiales del usuario”). iHeartMedia no está obligado a revisar, preseleccionar, monitorear, eliminar o editar periódicamente los Materiales del usuario y no lo hace. Sin embargo, iHeartMedia se reserva el derecho de hacerlo en cualquier momento a su exclusiva discreción, por cualquier motivo o sin motivo alguno, y de rechazar, eliminar, mover o editar cualquier Material del usuario, en su totalidad o en parte, con o sin previo aviso. iHeartMedia no es responsable de los daños de ningún tipo que surjan de los Materiales del usuario, incluso cuando iHeartMedia haya sido advertido de la posibilidad de dichos daños, o de la alteración o eliminación de cualquier Material del usuario por parte de iHeartMedia.

Usted es el único responsable de todos los Materiales del usuario entregados a iHeartMedia, ya sea a través de su cuenta, este Sitio de iHeartMedia, correo electrónico o cualquier otro método. Toda violación de estas disposiciones puede someter su cuenta de iHeartMedia a la terminación inmediata y, posiblemente, a otras acciones legales. Usted declara y garantiza que posee o controla todos y cada uno de los derechos sobre los Materiales del usuario y que la publicación y el uso de los Materiales del usuario por parte de iHeartMedia no infringirá ni violará los derechos de terceros de ninguna manera.

Al enviar por correo electrónico, remitir, transmitir, publicar, cargar, modificar o proporcionar de cualquier manera Material del usuario a iHeartMedia, ya sea solicitado o no, usted otorga a iHeartMedia y a las personas designadas por iHeartMedia una licencia mundial, libre de regalías, totalmente pagada, no exclusiva, irrevocable, perpetua y sin restricciones para reproducir, publicar, transmitir, ejecutar, exhibir, sublicenciar, crear trabajos derivados y utilizar de cualquier manera dicho Material del usuario para cualquier propósito, incluidos, entre otros, fines publicitarios y promocionales, solos o como parte de otros trabajos en cualquier forma, medio o tecnología conocidos actualmente o en el futuro. No se le debe ningún crédito, aprobación o compensación por ningún uso de los Materiales del usuario que usted envíe. iHeartMedia también tiene el derecho, pero no la obligación, de utilizar su nombre de usuario (y nombre real, imagen, semejanza u otra información de identificación, si se proporciona en relación con los Materiales del usuario), ciudad y estado en relación con las transmisiones, medios impresos, usos en línea o de otra manera o publicación de sus Materiales del usuario. Tenga en cuenta que cualquier Material del usuario que envíe es y será tratado como no confidencial y no exclusivo para usted, a menos que se indique específicamente lo contrario en nuestra Declaración de privacidad.

La información y las opiniones expresadas en los Materiales del usuario que aparecen en este Sitio de iHeartMedia no son necesariamente las de iHeartMedia ni las de sus proveedores de contenido, anunciantes, patrocinadores, entidades afiliadas o relacionadas, y iHeartMedia no hace declaraciones ni garantías con respecto a esa información o esas opiniones, y expresamente renuncia a cualquier responsabilidad por los Materiales del Usuario. iHeartMedia no hace ninguna declaración ni garantiza la veracidad, exactitud o confiabilidad de ningún Material del usuario ni determina si los Materiales del usuario violan los derechos de terceros, y iHeartMedia no tiene control sobre si dichos Materiales del usuario son de una naturaleza que usted u otros usuarios puedan considerar ofensivos, desagradables o inaceptables por cualquier motivo. Usted reconoce que cualquier confianza depositada en los Materiales del usuario enviados por otros usuarios será bajo su propio riesgo, incluida la confianza depositada en la exactitud, integridad o utilidad de dichos Materiales del usuario. Usted reconoce que este Sitio de iHeartMedia es “público” y, además de la licencia otorgada a iHeartMedia, otros usuarios tendrán acceso a sus Materiales del usuario y podrán copiarlos, modificarlos o distribuirlos.

Si usted tiene conocimiento de algún Material del usuario en este Sitio de iHeartMedia que viole estos Términos, comuníquese con nosotros en support@iheartradio.com. Por favor, proporcione tantos detalles como sea posible, incluida una copia del material subyacente, la ubicación donde iHeartMedia puede encontrarlo y el motivo por el que dicho Material del usuario debe eliminarse. Tenga en cuenta que presentar una queja no garantizará su eliminación; iHeartMedia sólo eliminará los Materiales del usuario si iHeartMedia considera que la medida es necesaria, a nuestra exclusiva discreción. En la medida en que cualquier notificación se base en una supuesta violación de derechos de autor, siga las instrucciones establecidas en la sección titulada “Infracción de derechos de autor”. Aparte de los que solicitamos específicamente, no aceptamos ni consideramos materiales, ideas o sugerencias creativas no solicitadas ya sea a través de este Sitio de iHeartMedia, correo electrónico u otros medios. Esto es para evitar malentendidos si sus ideas son similares a las que hemos desarrollado u obtenido de forma independiente. Sin embargo, si aún nos transmite, a través de este Sitio de iHeartMedia, correo electrónico o por otro medio, cualquier comunicación o material no solicitado, se considerará que nos ha otorgado los mismos derechos que se establecen en esta sección con respecto a los Materiales del usuario. Sin limitación a lo anterior, usted acepta que iHeartMedia, nuestras empresas afiliadas y nuestros otorgantes de licencias son libres de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenidos en cualquier comunicación que nos envíe para cualquier propósito, incluidos, entre otros, la elaboración, la fabricación y la comercialización de productos, servicios y contenidos que utilicen dicha información, sin ningún tipo de crédito, notificación, aprobación o compensación para usted.

Programas de recomendación y oportunidades de “recomendar a un amigo”

El sitio iHeartMedia puede ofrecer programas de recomendación que le permitan enviar información sobre otras personas (cada una de ellas, una “Persona recomendada”), incluidas, entre otras, las direcciones de correo electrónico, números de teléfono móvil, nombres, direcciones postales y otra información de contacto con sede en los Estados Unidos, para que puedan recibir información y/u ofertas promocionales relacionadas con el Servicio de Internet iHeartMedia. Sólo podrá recomendar a personas con las que tenga una relación personal. Usted deberá haber obtenido el consentimiento de la Persona Recomendada antes de proporcionarnos la información de contacto de esa persona. Nos reservamos el derecho de limitar la cantidad de Personas Recomendadas que pueda enviarnos. Nos reservamos el derecho de limitar el número de transmisiones a cualquier Persona Recomendada en particular de vez en cuando. No podrá retirar la información de contacto que proporcione a una Persona recomendada una vez que la haya enviado. Una Persona Recomendada debe ser residente legal permanente de los Estados Unidos continentales, tener al menos 18 años (o 19 años si es residente de Alabama o Nebraska, o 21 años si es residente de Mississippi) y poder registrarse en el Servicio de Internet de iHeartMedia, o utilizar de cualquier manera el Servicio de Internet de iHeartMedia. La información de contacto de una Persona Recomendada debe ser válida y funcional para que podamos comunicarnos con la persona recomendada sobre el Servicio de Internet de iHeartMedia. No seremos responsables de validar la información de contacto que usted proporcione. Nosotros podemos optar por NO comunicarnos con alguna Persona Recomendada y/o dirección de correo electrónico si parece estar en alguna de nuestras listas de “no contactar” o “no enviar correos electrónicos”. Además, nos reservamos el derecho de rechazar la participación de cualquier Persona Recomendada si (a) la información de contacto proporcionada por usted es incorrecta o no válida, (b) dicha persona ha violado cualquier disposición de estos términos o condiciones, o (c) determinamos, a nuestra exclusiva discreción, que la participación de dicha persona podría ser perjudicial para nosotros, este Sitio de iHeartMedia, para cualquier Servicio de Internet de iHeartMedia o para terceros por cualquier motivo. Renunciamos específicamente a cualquier responsabilidad por el ejercicio de este derecho.

Nosotros podemos, a nuestra exclusiva discreción, enviarle una confirmación utilizando cualquier medio disponible a través del Servicio de Internet de iHeartMedia, incluyendo correo electrónico, mensaje de texto y otra forma de mensajería, para informarle que la Persona Recomendada se ha registrado en el Servicio de Internet de iHeartMedia. Si le enviamos la confirmación a través del servicio del operador con el que usted tiene una suscripción de comunicaciones móviles o tiene acceso de otra manera, usted entiende y comprende que pagará la tarifa de servicio asociada con este acceso (incluidos los cargos por mensajes de texto relacionados con los mensajes a su dispositivo móvil). Si hace un mal uso de cualquier programa de recomendación o tiene un comportamiento inadecuado con respecto a un programa de recomendación, según lo determinemos a nuestra exclusiva discreción, nos reservamos el derecho de descontinuar el Servicio de Internet de iHeartMedia. Es posible que de vez en cuando ofrezcamos incentivos o recompensas en relación con un programa de recomendación, y dichos programas de incentivos o recompensas estarán sujetos a los Términos y condiciones adicionales que se publicarán en el momento en que dichos programas estén disponibles y se considerarán incorporados y sujetos al presente Acuerdo. Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de suspender, temporal o permanentemente, o dejar de proporcionar cualquier y todos los programas de recomendaciones sin previo aviso, motivo ni responsabilidad.

Si está utilizando el Servicio de Internet de iHeartMedia para comunicarse con una Persona recomendada (o cualquier tercero), acepta no utilizar este Servicio de Internet de iHeartMedia para dañar a la Persona recomendada o a terceros, y/o utilizar este Servicio de Internet de iHeartMedia para violar la ley, norma o reglamento aplicable o violar los términos y condiciones del presente Acuerdo.

Funciones de votación/calificación

Para cualquier función de votación/calificación que esté disponible en este Sitio de iHeartMedia, usted debe seguir las instrucciones en este Sitio de iHeartMedia para enviar sus votos/calificaciones, incluidas las restricciones establecidas con respecto a las limitaciones en la votación/calificación. Los votos/calificaciones recibidas de usted que excedan cualquier limitación establecida serán descalificados. Está prohibido el pago u otra contraprestación a cambio de votos/calificaciones. Los votos/calificaciones generadas por secuencias de comandos, macros u otros medios automatizados o algún otro medio destinado a afectar la integridad del proceso de votación/calificación según lo determinemos nosotros, podrán ser anulados. iHeartMedia no asume ninguna responsabilidad por la información de votación/calificación incorrecta o inexacta ni por algún error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicación, robo o destrucción o acceso no autorizado o alteración de votos/calificaciones. Nosotros podemos, a nuestra exclusiva discreción, modificar, terminar o suspender la votación/calificación o anular cualquier votación/calificación en caso de que un virus, error, intervención humana no autorizada, acción del votante/calificador u otra causa corrompa o perjudique la administración, seguridad o imparcialidad de la votación/calificación. Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, de descalificar si consideramos que alguna persona viola estos términos, altera el proceso de votación/calificación o actúa de manera conflictiva o inadecuada y de anular todos los votos/calificaciones asociadas. Nuestras decisiones con respecto a todos los aspectos de cualquier elemento de votación/calificación son definitivas y vinculantes, entre otras, con respecto al recuento de votos/calificaciones y la invalidación o descalificación de cualquier voto/calificación o votante/evaluador sospechoso. También se le puede dar a usted la oportunidad de participar en funciones de votación/calificación en una aplicación o función de terceros (por ejemplo, uno de nuestros socios de redes sociales como Facebook o Twitter), en cuyo caso su participación en estas funciones estará sujeta a los términos y condiciones que rigen esa aplicación o función de terceros.

19. SERVICIOS DE SUSCRIPCIÓN

Este Sitio de iHeartMedia puede ofrecer determinados Servicios de suscripción de iHeartMedia, como boletines informativos y canales Real Simple Syndication (“RSS”) (colectivamente “Servicios de suscripción de iHeartMedia”). Al registrarse en un Servicio de suscripción de iHeartMedia, usted estará sujeto a los cargos y normas establecidas en la descripción de ese servicio que pueden reflejarse o no en los Términos y condiciones adicionales.

20. SERVICIOS PREMIUM

ALGUNOS SERVICIOS DE INTERNET DE IHEARTMEDIA EN ESTE SITIO DE IHEARTMEDIA, INCLUYENDO DETERMINADOS SERVICIOS INTERACTIVOS Y DE SUSCRIPCIÓN DE IHEARTMEDIA, PUEDEN OFRECERSE CONDICIONADOS AL PAGO DE UNA TARIFA (CADA UNO DE ELLOS, UN “SERVICIO PREMIUM DE IHEARTMEDIA”). AL UTILIZAR EL SERVICIO PREMIUM DE IHEARTMEDIA, USTED ACEPTA QUE ESTARÁ SUJETO A LOS CARGOS Y NORMAS ESTABLECIDAS EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES PARA ESE SERVICIO, ADEMÁS DE LOS TÉRMINOS GENERALES PROPORCIONADOS A CONTINUACIÓN, SE PUEDEN INCLUIR RENOVACIONES AUTOMÁTICAS Y CARGOS PERIÓDICOS RECURRENTES (POR EJEMPLO, MENSUALES, TRIMESTRALES O ANUALES) A SU MÉTODO DE PAGO HASTA QUE CANCELE UN SERVICIO. USTED PUEDE CANCELAR EN LÍNEA SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN (“SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN DE PAGO - CANCELACIÓN”). USTED PUEDE REGISTRARSE COMPLETANDO EL FORMULARIO DE REGISTRO CORRESPONDIENTE.

Los términos y condiciones para las suscripciones a iHeartRadio están disponibles aquí.

21. CUENTA DE USUARIO Y CONTRASEÑA

Usted es responsable del nombre de usuario y la contraseña que estén asociados con su cuenta durante el registro. Si este servicio premium no reconoce su dispositivo desde un inicio de sesión anterior, se le pedirá información que nos ayude a identificar su registro. Es su responsabilidad mantener la confidencialidad de su contraseña, si se establece alguna. Usted es totalmente responsable de todas y cada una de las actividades que ocurran en su cuenta y se compromete a notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta.

Cargos por el servicio premium

iHeartMedia le notificará de los cargos o cargos adicionales antes de registrarse o ingresar en un área premium. Usted es responsable de los cargos por contenido premium incurridos por su cuenta. No somos responsables de ninguna pérdida que usted pueda tener como resultado de que otra persona utilice su contraseña o cuenta, ya sea con o sin su conocimiento.

En el caso de que pague un servicio premium con tarjeta de crédito, usted nos autoriza cargar el monto en la cuenta de tarjeta de crédito registrándose en el servicio y proporcionándonos la información de su tarjeta de crédito. Usted nos garantiza que la información de la tarjeta de crédito que nos proporciona es correcta y corresponde a su cuenta.

Limitado al uso personal y no comercial

Los servicios premium son exclusivamente para uso personal y no comercial. Usted no puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, reproducir, publicar, otorgar licencias, crear trabajos derivados, transferir ni vender la información, software o productos obtenidos de este servicio premium sin nuestro consentimiento previo por escrito. Usted puede solicitar información sobre cómo obtener nuestro permiso por escrito para mostrar o reproducir material de este Sitio de iHeartMedia escribiendo a:

IP Permission

Legal Department

iHeartMedia, Inc.

20880 Stone Oak Pkwy

San Antonio, TX 78258

Por fax: (210) 832-3149

Por correo electrónico: IPPermission@iheartmedia.com

Cancelación

Usted puede cancelar su membresía en este servicio premium en el momento que lo desee comunicándose con nosotros utilizando la información de contacto proporcionada en este servicio premium. En el caso de que usted haya pagado una cuota para registrarse en este sitio de iHeartMedia y cancela antes de que finalice su período de membresía, no le devolveremos ninguna parte de su cuota de membresía a condición de que usted tendrá derecho a seguir accediendo al Sitio de iHeartMedia aplicable hasta que finalice su período de membresía.

Nos reservamos el derecho de cancelar su acceso a este servicio premium o a cualquier parte del servicio en cualquier momento, sin previo aviso. En caso de terminación, le devolveremos la parte prorrateada no utilizada de su cuota de membresía prorrateada por 52 semanas en un plazo de noventa (90) días a partir de la terminación de su acceso a este servicio.

22. CONCURSOS/SORTEOS

Todos los sorteos, concursos, juegos y/u ofertas promocionales accesibles en este Sitio de iHeartMedia se rigen por normas y/o términos y condiciones específicos. Al participar en sorteos o concursos o participar en estos juegos u ofertas promocionales disponibles en este Sitio de iHeartMedia, usted estará sujeto a esas normas y/o términos y condiciones. Es fundamental que lea las normas y/o términos y condiciones aplicables, que están enlazados desde la página o actividad en particular. En caso de conflicto entre esas normas y/o términos y condiciones y estos Términos, prevalecerán las normas y/o términos y condiciones del sorteo, juego u oferta promocional, pero sólo en la medida del conflicto. Todos los sorteos, concursos, juegos y/u ofertas promocionales disponibles o publicitados en sitios de terceros accesibles desde este Sitio de iHeartMedia (por ejemplo, los de socios de redes sociales como Facebook y Twitter), además de estar sujetos a las normas y/o los términos y condiciones aplicables a su participación en estas funciones en este Sitio de iHeartMedia también estarán sujetos a las normas y/o términos y condiciones aplicables a su participación en estas funciones en esos sitios de terceros.

23. ARBITRAJE VINCULANTE

Este acuerdo de arbitraje sólo es aplicable si usted se encuentra en los Estados Unidos. Cualquier disputa, reclamación o causa de acción que surja o esté relacionada con este Acuerdo y/o cualquiera de los Términos y condiciones adicionales, o en conexión con cualquier asunto relacionado con este Sitio de iHeartMedia y/o la Declaración de Privacidad, se resolverá mediante arbitraje realizado por y bajo las Normas y Procedimientos Integrales de Arbitraje de los Servicios Judiciales de Arbitraje y Mediación, Inc., (JAMS, por sus siglas en inglés) en Nueva York, Nueva York. Todas las normas y procedimientos de JAMS aplicables están disponibles en el sitio web de JAMS https://www.jamsadr.com/adr-rules-procedures/. El arbitraje será realizado por un panel de tres árbitros, cada uno de los cuales será un juez jubilado o un abogado con licencia para ejercer la abogacía en el estado en el que se convoque el arbitraje. En la medida en que las Normas de JAMS entren en conflicto con alguna disposición o aspecto del presente Acuerdo, prevalecerá el presente Acuerdo. La decisión de los árbitros será definitiva y vinculante. Los árbitros estarán facultados para conceder, y las partes podrán solicitar, cualquier tipo de reparación legal o equitativa que esté disponible según la ley aplicable. Las Normas de JAMS regirán el pago de los costos de arbitraje a menos que la ley aplicable requiera una asignación diferente de los costos para que esta disposición de arbitraje sea ejecutable. Si usted no puede pagar su parte de los costos del arbitraje, consideraremos una solicitud para reembolsarlos, siempre y cuando un árbitro no considere que su reclamación es frívola o que se ha presentado con un propósito inapropiado.

USTED RECONOCE QUE, AL ACEPTAR EL ARBITRAJE DE TODAS LAS DISPUTAS QUE SURJAN CON NOSOTROS, USTED ESTÁ RENUNCIANDO IRREVOCABLEMENTE A SU DERECHO DE LITIGAR SU RECLAMACIÓN ANTE UN TRIBUNAL O A TENER UN JUICIO CON JURADO. LOS DERECHOS DE DESCUBRIMIENTO Y APELACIÓN TAMBIÉN PUEDEN ESTAR LIMITADOS EN EL ARBITRAJE. USTED ACEPTA A SABIENDAS ESTE RIESGO AL ACEPTAR CELEBRAR ESTE ACUERDO Y ACEPTAR LOS BENEFICIOS DE ESTE ACUERDO.

SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, CUALQUIERA DE LAS PARTES PODRÁ PRESENTAR SU RECLAMACIÓN ANTE EL TRIBUNAL DE RECLAMACIONES DE PRIMERA INSTANCIA LOCAL, SI ASÍ LO PERMITEN LAS NORMAS DE ESE TRIBUNAL DE RECLAMACIONES DE PRIMERA INSTANCIA Y SI ESTÁ DENTRO DE LA JURISDICCIÓN DE DICHO TRIBUNAL.

24. RENUNCIA A LAS ACCIONES COLECTIVAS

Si se encuentra en los Estados Unidos, usted y iHeartMedia aceptan que todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de, o estén relacionadas con el presente Acuerdo y/o los Términos y condiciones adicionales, o en conexión con cualquier asunto relacionado con este Sitio de iHeartMedia y/o la Declaración de Privacidad, se resolverán de forma individual, sin recurrir a ningún tipo de acción colectiva, consolidada, abogado general privado o acción representativa. Usted y nosotros aceptamos renunciar a cualquier derecho de presentar o participar en esta acción en arbitraje o ante un tribunal en la máxima medida permitida por la ley aplicable. Sin perjuicio de lo anterior, usted y iHeartMedia cada uno conserva el derecho de participar en un acuerdo colectivo, si corresponde.

25. GENERAL

El presente Acuerdo y todos los Términos y condiciones adicionales se regirán, interpretarán y aplicarán de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, tal y como se aplican a los acuerdos celebrados y ejecutados íntegramente en dicho Estado, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales del Estado de Nueva York para cualquier causa de acción que surja del presente Acuerdo. Usted acepta presentar cualquier causa de acción con respecto al presente Acuerdo en el plazo de un año después de que surja la causa de acción. Usted acepta que una causa de acción presentada después de esta fecha está prohibida.

Si alguna disposición del presente Acuerdo, o la aplicación del Acuerdo a cualquier persona o circunstancia, se considerará sin efecto o por el motivo que fuere, inaplicable, incluyendo, entre otros, el arbitraje, la renuncia a acciones colectivas, las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad, entonces dicha disposición se considerará reemplazada por una disposición con efecto y aplicable que se asemeje, en la medida de lo posible, a la disposición original y las demás disposiciones del presente Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto. La falta de insistencia de alguna de las partes en el cumplimiento estricto de las disposiciones del presente Acuerdo no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho. A menos que se indique expresamente lo contrario, el presente Acuerdo es el único acuerdo completo entre usted y iHeartMedia con respecto al uso de este Sitio de iHeartMedia y no podrá modificarse excepto por escrito, firmado por un representante autorizado de iHeartMedia.

Si tiene alguna pregunta sobre el presente Acuerdo, usted puede enviarla por correo electrónico a support@iheartradio.com. Toda correspondencia oficial deberá enviarse por correo postal a:

Legal Department

ATTN: iHeartMedia Sites Terms of Use

iHeartMedia, Inc.

20880 Stone Oak Pkwy

San Antonio, TX 78258

26. INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Usted también acepta no utilizar ni autorizar el uso de ninguna Propiedad Intelectual o información de contacto, identificadores personales, procesos de metadatos, códigos fuente, algoritmos u otros datos en el sitio de iHeartMedia, las plataformas de iHeartMedia o los servicios de iHeartMedia (los “Datos de iHeartMedia” y junto con la Propiedad Intelectual, la “PI y Datos de iHeartMedia”): (i) para crear, entrenar (ya sea directa o indirectamente) y/o mejorar cualquier modelo, aplicación, sistema o tecnología de inteligencia generativa u otra inteligencia artificial y/o aprendizaje automático así como cualquier conjunto de datos correspondiente, ya sea que existan actualmente o se creen en el futuro, de cualquier manera, medio o soporte y/o para cualquier propósito (por ejemplo, aprendizaje automático, tecnología generativa, minería de datos, computación cognitiva, procesamiento del lenguaje natural, procesos de aprendizaje natural, visión por computadora, etc.) (“Tecnología de IA”) y/o (todos los sistemas y activos de criptomonedas y blockchain (por ejemplo, NFT, bitcoin, billeteras, etc.) (“Tecnología Blockchain”); (ii) para crear, generar, editar, reproducir, traducir, copiar, ejecutar públicamente, distribuir, transmitir, adaptar, modificar, crear simulaciones y/o trabajos derivados de, y/o manipular, cualquier Propiedad Intelectual y Datos de iHeartMedia ni (iii) para diseñar, activar y/o de cualquier manera utilizarlo para cualquier tecnología de Inteligencia Artificial que imite, replique y/o simule la apariencia humano, los procesos de pensamiento, el habla, las emociones o acciones; (iv) para extraer, raspar, recolectar o recopilar cualquier Propiedad Intelectual y Datos de iHeartMedia para su uso en relación con la tecnología de Inteligencia Artificial y/o la tecnología Blockchain o de otro modo; (v) para descubrir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar algoritmos o código fuente de la Propiedad Intelectual y Datos de iHeartMedia; (vi) para procesar, recopilar, organizar o utilizar de cualquier manera la Propiedad Intelectual y los Datos de iHeartMedia en conexión con conjuntos de datos que se utilizan o pueden utilizarse para entrenar o de otro modo en conexión con la tecnología de Inteligencia Artificial y/o la tecnología Blockchain; ni (vii) de ninguna otra manera en relación con cualquier Tecnología de Inteligencia Artificial y/o Tecnología Blockchain.

27. AVISO DE DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES

Uso de la propiedad intelectual

El sitio de iHeartMedia y todo su contenido, incluyendo, entre otros, artículos, otros textos, fotografías, imágenes, ilustraciones, gráficos, material de video, material de audio, incluyendo composiciones musicales y grabaciones de sonido, software, logotipos, títulos, personajes de iHeartMedia. Los nombres, gráficos e íconos de botones (colectivamente “Propiedad Intelectual”), están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de los Estados Unidos, así como por convenciones internacionales y las leyes de otros países. La Propiedad Intelectual es propiedad de iHeartMedia o está controlada por iHeartMedia o por otras partes que han proporcionado los derechos de la Propiedad Intelectual a iHeartMedia.

Usted no puede, y acepta que no reproducirá, descargará, otorgará licencias, publicará, ingresará en una base de datos, mostrará, modificará, creará trabajos derivados, transmitirá, publicará, distribuirá ni realizará públicamente por cualquier medio, método o proceso en la actualidad conocido o desarrollado posteriormente, descompilará, realizará ingeniería inversa, desensamblará, usará en otro entorno informático, transferirá ni venderá ninguna Propiedad Intelectual, información, software o productos obtenidos de o a través de este Sitio de iHeartMedia, en su totalidad o en parte, sin el permiso expreso por escrito de iHeartMedia.

Otras marcas comerciales, marcas de servicio, nombres de productos y nombres de empresas o logotipos que aparecen en este Sitio de iHeartMedia que no son propiedad de iHeartMedia no pueden utilizarse sin el permiso expreso de sus propietarios.

Además, a menos que se permita expresamente lo contrario, los sitios web no pueden vincularse, ya sea mediante hipervínculos o de otra manera, a ninguna página más allá de la página de inicio de este Sitio de iHeartMedia, ni enmarcar este Sitio de iHeartMedia, ni ninguna página web o material en este documento, ni ninguna entidad puede incluir un enlace a ningún aspecto de este Sitio de iHeartMedia en un correo electrónico con fines comerciales, sin el permiso expreso por escrito de iHeartMedia. Además, a menos que se permita expresamente lo contrario, usted se compromete a no vincularse a la Propiedad Intelectual de iHeartMedia con el fin de que usted o alguna otra persona acceda la Propiedad Intelectual de iHeartMedia que no sea a través de este Sitio de iHeartMedia.

Usted puede solicitar información sobre cómo obtener el permiso escribiendo a:

IP Permission

Legal Department

iHeartMedia, Inc.

20880 Stone Oak Pkwy

San Antonio, TX 78258

Por fax: (210) 832-3149

Por correo electrónico: IPPermission@iheartmedia.com

Infracción de derechos de autor

iHeartMedia respeta los derechos de Propiedad Intelectual de terceros y cumple con los términos de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act, DMCA, por sus siglas en inglés) en relación con estos derechos. Al enviar cualquier material o fotografías a través de este Sitio de iHeartMedia, usted está otorgando permiso para que ese material se publique en este Sitio de iHeartMedia y declara que usted es el propietario legítimo del material enviado y que nadie más puede reclamar derechos sobre este material. iHeartMedia se reserva el derecho de eliminar el acceso al material que infraccione los derechos de autor. Estas acciones no afectan ni modifican ningún otro derecho que iHeartMedia pueda tener según la ley o el contrato. A continuación, usted puede encontrar nuestros procedimientos para notificar presuntas infracciones de los derechos de autor.

Procedimiento para presentar una reclamación por infracción de derechos de autor

Si usted considera que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, usted debe enviar una notificación por escrito, de conformidad con las disposiciones de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, a nuestro Agente Designado, a quien puede comunicarse de la siguiente manera:

Por correo postal:

DMCA Designated Agent

c/o Legal Department

iHeartMedia, Inc.

20880 Stone Oak Pkwy

San Antonio, TX 78258

Por fax: (210) 832-3149

Por correo electrónico: dmca@iheartmedia.com 

De conformidad con 17 USC § 512(c), para que sea efectiva, la Notificación debe incluir lo siguiente:

(1) Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo presuntamente infringido.

(2) Identificación del trabajo protegido por los derechos de autor que se alega ha sido infringido o, si varios trabajos protegidos por derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio.

(3) Identificación del material que se afirma que infringe o que es objeto de actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe desactivarse, e información razonablemente suficiente para permitir a iHeartMedia localizar el material.

(4) Información razonablemente suficiente para permitir que iHeartMedia se comunique con la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico.

(5) Una declaración de que la parte reclamante considera de buena fe que el uso del material en la forma reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.

(6) Una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.

Este proceso sólo se refiere a la denuncia de una infracción de derechos de autor. Los mensajes relacionados con otros asuntos no recibirán respuesta a través de este proceso.